...czyli niezbędny dodatek do kolorowych, pachnących i pysznych wypraw.

czwartek, 9 sierpnia 2012

Jak mieszkają Finowie?



      Pamiętam jak przed moim półrocznym wyjazdem do Finlandii, ktoś mi powiedział: „po powrocie Ikea nie będzie dla ciebie już nigdy tym samym”. Nie pamiętam kto był autorem tego dumnie brzmiącego zdana, ale ten ktoś miał wtedy racje.

      Co prawda, jak wiadomo Ikea pochodzi nie z Finlandii, a ze Szwecji. Mimo to, jest pewnym odzwierciedleniem wyglądu typowego fińskiego domu. A może inaczej – Ikea jest przedsmakiem, dość skromną zapowiedzią tego co można w tym skandynawskim kraju zobaczyć. Wystrój wnętrz oraz wzornictwo, są dziedzinami w których Finlandia na tle Europy przoduje. Jest to więc fińska duma narodowa, ale przede wszystkim  bardzo istotny element fińskiej codzienności. Dlatego właśnie, jeśli masz zamiar odwiedzić ten kraj, to będąc tam nie zapomnij o podglądaniu wnętrz domów. Nie będzie to wcale takie trudne, bo okna są wielkie, a przy tym zazwyczaj odsłonięte.


Fot. Riikka Kantinkoski

      Jest kilka cech, które fińskie wnętrza tworzą. Jedną z najważniejszych jest  wszechobecność bieli. Białe są  oczywiście przede wszystkim ściany, białe potrafią być meble jak i dodatki. Inspiracji do częstego używania tego koloru, można szukać w fińskim zimowy krajobrazie, w którym to właśnie biel dominuje. Jednak to co w tym wypadku najważniejsze to funkcjonalność, która jest kolejną cechą wnętrza fińskiego domu. Dzień w Finlandii potrafi być bardzo krótki, zwłaszcza zimą. Mieszkania są zazwyczaj niewielkie, a biel optycznie powiększa przecież przestrzeń. Poza tym, kolor ten jest niezwykle funkcjonalny. W białym pomieszczeniu dobrze komponuje się każdy dodatek.


Fot. Riikka Kantinkoski


      Wracając jeszcze do kwestii krótkiego dnia – patrząc na fińskie mieszkania widać, jak ważną rolę odgrywają okna. Są duże ponieważ mają  wpuszczać jak najwięcej światła, którego im bliżej zimy - jest coraz mniej. Dlatego okna najczęściej pozostają odsłonięte. Nikt się tym nie krępuję, a dodatkowo to doskonała okazja do podziwiania wnętrz.
      Finowie sami siebie określają jako „ludzie lasów”, bo jak wiadomo pokrywają one ogromną część kraju. Jest to naród żyjący bardzo ekologicznie, który kocha i dba o naturę. Z tego też wynika kolejna cecha fińskiego domu: używanie ekologicznych, naturalnych materiałów. Dlatego też często można tam spotkać surowe (nie malowane, ani nie lakierowane) drewno, ozdoby z wikliny, pokaźną ilość roślin oraz wszelkie naturalne tkaniny.


Fot. Riikka Kantinkoski


    Finowie są niesamowicie kreatywni, bawią się ozdobami i mają świetne pomysły, żeby stworzyć coś z niczego. Szczycą  się osiągnięciami w dziedzinie technologii i to też przekłada się na wygląd ich mieszkań, które potrafią zaskoczyć prostotą często niemalże genialnych rozwiązań.  Poza tym, Finowie w wystroju wnętrz uwielbiają  posługiwać się kontrastami. Kolejną cechą fińskiego domu jest połączenie tradycji z nowoczesnością. Sięganie do przeszłości jest związane głównie z trzema czynnikami. Po pierwsze, czego można się spodziewać, to poszanowanie i duma ze swojej historii. Po drugie, jakość mebli czy też  wszelkich artykułów gospodarstwa domowego jest bardzo wysoka. Dlatego więc jeśli coś jest sprawne i nadal działa, nie ma powodu, żeby to wyrzucać. Jeśli posiadasz nożyce lub też nóż, który przez lata się nie stępił, sprawdź - być może jest na nim napisane Fiskars ? Narzędzia tej fińskiej firmy po prostu nigdy się nie psują i bardzo rzadko tępią. I po trzecie – wyrzucanie rzeczy jest przecież nieekologiczne! Z myślą o matce naturze – lepiej sprawdzają się nowe aranżacje.


Fot. Riikka Kantinkoski


      Wszelkie wiekowe przedmioty, Finowie lubią zestawiać z nowoczesnymi, które najczęściej wyróżniają się prostotą. Obecnie najbardziej znaną firmą produkującą szkło oraz porcelanę jest Iittala. Wyroby tej marki wyróżniają nowoczesnymi projektami, trwałością i niesamowicie precyzyjnym wykonaniem. Ale również i w wyrobach tej na wskroś nowoczesnej firmy, można zauważyć ciągle żywe czerpanie z tradycji, co widać głównie w ornamentyce.
     Kolejną cechą, która wyróżnia fińskie domy jest odwaga w używaniu bardzo żywych kolorów. Finowie nie boją się też bardzo kontrastowych zestawień  barw, ornamentów jak i deseni. Czy paski pasują do kropek? A może kropki do kratki? Pewnie brzmi to co najmniej dziwnie, ale Finom takie zestawienia jak najbardziej się udają. Wykorzystywane są na tapetach, meblach i wszelkich tkaninach. Takie barwne kompozycje trudno spotkać w jakimkolwiek innym kraju. Tak więc Finowie wiodą prym w sztuce wnętrzarstwa, ponieważ prócz rozbudzonej wyobraźni, cechuje ich przede wszystkim niesłychana odwaga.
       Jeśli mowa o wyrazistych kolorach i odważnych zestawieniach, nie sposób nie wspomnieć o jednym z największych fińskich powodów do dumy – Marimekko. Firma ta, prócz ubrań, produkuje rzeczy przeznaczone do domu. Jeśli więc zastanawiacie się, co sobie kupić jadąc do Finlandii, ja bez wątpienia podpowiem – cokolwiek na czym napisane jest Marimekko. Właściwie obojętne co to będzie i gdzie to postawicie. Taki drobny fiński element zawsze i tak najmocniej będzie przykuwać wzrok. Kolor z pewnością nie wyblaknie, a jego piękno nigdy nie przeminie.

Dorota Kamińska 


Fot. Riikka Kantinkoski

Za udostępnienie fotografii serdeczne podziękowanie dla autorki - Riikka Kantinkoski
Więcej fantastycznych zdjęć artystki odnajdziecie na jej blogach:


 
CLICK DOWN FOR THE ENGLISH VERSION! [on: "Czytaj więcej"]

 
 

WITH A LIPSTICK TROUGH THE WORLD

 

 

INTERIORS OF FINNISH HOMES
 


     I remember that  before my half year staying in Finland,  someone told me: “after you will come back, Ikea will never be the same for you”. I don’t remember who was an  author of this sentence, which sounded so seriously, but this person was finally totally right.

     As everyone might know Ikea was not created in Finland, but in Sweden. Even though, it shows how  Finnish homes look like as well. Or maybe I can say it differently – Ikea is just a small introduction, that is presenting what you can seen inside every ordinary Finnish home. Home’s interiors and design in Finland, are always in  a top place. It’s a great reason for Finnish people to be proud of. But it’s as well a big part of  Finnish everyday life.

    And that is why, if you are planning to visit this country, while being there – don’t forget to spy inside Finnish homes! That will not be so difficult, because all windows are huge and  rarely covered with curtains.

 
 
 

     There are couple of characteristics  that  build  Finnish interiors.  First of all, white is the most important color of a typical home in Finland.  Walls, furniture and additional decorations are white. The inspiration for that comes form winter landscapes, where white is the base color. But what is the most important in white color? – It’ s  basically functional  which  is so typical for Finnish homes. Days are very short in Scandinavia, specially in a winter time. Homes are small  and white color makes  them to look as they are optically bigger. In addition, this color is so practical. Every decoration fits  to  white background.   
 
 
     When you look at Finnish homes, you can realize  easily, how important are windows  in this climate. They are that big, because they are supposed to let as much sunlight as it’s possible. People have to gather  it, specially when the winter is coming. That is why, in most cases, there are no curtains in windows. Nobody feels uncomfortable. Plus, it’s such a good possibility to admire Finnish interiors.  
 
 
      Finns  call themselves „forest’s people”. The percent of forests that grow  in Finland is huge. People  live in ecological way, they take care about nature because they love it. That is why in home decoration, they use ecological and natural fabrics. You can find easily wood not covered by any color or lacquer, decoration made from wicker, great amount of plants and natural fabrics.
 

        Finns  are amazingly creative, they play with decorations and have great ideas to create something out of nothing. The lever of technological development is very high and that influence the look of their homes, where geniusly    simple solutions can be found.  Moreover,  Finns love to construct their interiors playing with contrasts. The next characteristic  in Finnish home is connecting tradition with modernity.  Coming back to their past is caused  by three elements. First of all, the respect on their own tradition and proud of their history. Secondly, the quality of furniture and all household equipment is very high. That is why if something still works, there is no reason to throw it away. If you have  a knife or scissors that still work already years, check – maybe there is a name Fiskars written on them? The tools of this Finish marks  just never brake or blunt. Third, throwing things away  is not ecological at all! When you think  about mother nature, it’s always much better to renew or rearrange your things.

 
      Every old furniture or accessory, Finns like to combine  with something modern. Nowadays the most famous company that produce glass and pottery is Iittala. Products made by this company distinguish  by modern design, long lasting and perfect workmanship. Even though, Iittala produce modern articles, influence taken from tradition can be noticed, which appears to be obvious when you look at pottery’s ornaments.  
 
 
     The next characteristic of Finnish interiors is a great courage of using strong and bright colors. Finns are never afraid of using contrast colors, strong ornaments and patterns. Do stripes fit to spots? And maybe spots to check? It sounds strange, but in Finnish design that kind of combinations they really work out. They are used on wallpapers, furniture and all kinds of fabrics. It is almost impossible to see that kind of compositions in any other country. That is why, Finns are on the top of the art of interiors. Except of  rich imagination, they are just courageous of what they do.
 
 
       If it’s about to speak of bright, lively and contrast colors, it’s impossible not to mention about one of the biggest reason for Finns to be proud – Marimrkko. This company, except designing clothes, produces as well all kinds of things intended for homes. If you are thinking  what to buy when you are in Finland, without hesitation I will say: anything with a name Marimekko on it! It really doesn’t matter what it will be and where you will place it. That kind of Finnish element will always grab all your visitors attention. Its color will never fade away and its beauty will always stay  modern.
 
 
 

Dorota Kamińska

 

For sharing those photos, special thanks to its author -  Riikka Kantinkoski

More of those great photos you can find in Riikka Kantinkoski’s  blogs:

 


 

 
 



 
 
 
 


12 komentarzy:

  1. Świetny tekst, elegancka oprawa i piękne zdjęcia. Ciekawie się zapowiada. Pozdrawiam z niecierpliwością czekając na dalszy ciąg.

    OdpowiedzUsuń
  2. Interesujący tekst! Uwielbiam pisma o wzornictwie, wnętrzach ... Przenoszą mnie w inne przestrzenie! Dlatego z przyjemnością zajrzała na stronę autorki zdjęć! Piękne!
    Zauważyłam w tym teksie ujęcie przyczynowo - skutkowe podjętych wątków co bardzo mi się to podoba!!!
    Już jestem ciekawa, jaki będzie kolejny tekst?!
    :))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uwielbiam wnętrza i chyba większość kobiet. Dlatego własnie taki temat jako pierwszy. A na następny - zapraszam do Maroko!
      Ściski!!!

      Usuń
  3. Pięknie tam jest! Zazdroszczę ! Zainspirowałaś mnie do zaplanowania wycieczki w tamte strony w przyszłym roku. Wpadaj do nas na www.makehomeeasier.pl częściej:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj tak... Jest naprawdę pięknie! Szczególnie dla osób, które uwielbiają piękne wnętrza. Pozdrawiam cały zespół Waszego bloga! Dzięki za komentarz - wpadam często!:)))

      Usuń
  4. Design Execution Phase: This is the last stage of
    an interior designing project. As you will be
    living at your school of choice for a rather long time, definitely consider the location of the school.
    Breuhaus turned to fabric printing, and the designing of furniture, utilitarian
    and decorative objects, and wallpaper in the 1920s.



    Also visit my website custom car interior ideas
    Also see my page - bedroom decorating ideas

    OdpowiedzUsuń
  5. In spite of that, couples going to get married must not forget that a
    wedding does not focus around just the wedding attire of the
    wedding couple and their guests. Whatever type would work
    best, rope lights or LED lights, make sure you have a run
    through before the big day to ensure everything is working as it should be.
    Make sure they are so tall that they obstruct the view of the stage, or look shabby compared to the rest
    of the decoration.

    My page; cheap rustic wedding decor

    OdpowiedzUsuń
  6. While this applies to any room that you are going to decorate it is most important
    in the bedroom. Other way to free up the space in bedroom is to select wall hangings rather than utilizing the space
    for articles or items not needed much. A kid’s throw and plush pillow can be used to hang casually over
    a chair or literally be thrown in an open space or on a shelf needing color and
    balance.

    Also visit my web site; beach bedroom decor pictures

    OdpowiedzUsuń
  7. We absolutely love your blog and find a lot of your post's to be just what I'm looking for.
    Would you offer guest writers to write content for you personally?
    I wouldn't mind writing a post or elaborating on some of the subjects you write regarding here. Again, awesome website!

    Feel free to surf to my homepage: quantrim guarantee

    OdpowiedzUsuń
  8. t your fashion, you may have wished you might express on your own that way.
    One particular very good way of carrying out it might be,
    by using final yr. Xmas decorating concepts don't have to get high-priced to become tasteful and quite.

    my homepage ... free christmas decorating tips

    OdpowiedzUsuń
  9. Eat More, Weigh Less: This book was written by Dr.

    It starts with eating the right types of foods, and making sure that you're getting an adequate amount of exercise. You might have had some success, but you ultimately end up back at square one.

    Also visit my web page - hcg weight loss and diabetes

    OdpowiedzUsuń

Po przeczytaniu zostaw po sobie ślad. Napisz komentarz!